{"id":8514,"date":"2019-02-13T16:17:00","date_gmt":"2019-02-13T16:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cadus.madways.de\/unkategorisiert\/auge-um-auge-zahn-um-zahn\/"},"modified":"2019-02-13T16:17:00","modified_gmt":"2019-02-13T16:17:00","slug":"auge-um-auge-zahn-um-zahn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cadus.org\/en\/artikel\/auge-um-auge-zahn-um-zahn\/","title":{"rendered":"Auge um Auge, Zahn um Zahn"},"content":{"rendered":"
\n

Nein, hier geht es nicht um eine biblische Auseinandersetzung. Vielmehr brauchen Gefl\u00fcchtete in Bosnien Unterst\u00fctzung bei Augen- und Zahnbehandlungen. Unser Head of Mission Adrian berichtet.<\/strong><\/p>\n

Liebe Unterst\u00fctzer*innen <\/p>\n

Stellt euch vor, ihr seid seit drei Jahren auf der Flucht. Ihr seid in einem fremden Land, sprecht die Sprache nicht, habt nur das bei euch, was ihr an eurem K\u00f6rper tragt und nun kriegt ihr Zahnschmerzen. <\/p>\n

Stellt euch vor ihr lauft durch eine fremde Gegend oder versucht in einer fremden Stadt mit fremden Schriftzeichen einen Ort zu finden. Leider sind aber eure Augen schlecht und bei der letzten Kontrolle haben Polizisten oder Grenzbeamte eure Brille zerst\u00f6rt. <\/p>\n

Viele unserer Patienten sind durch langj\u00e4hrige Flucht gepr\u00e4gt \u2013 sowohl psychisch als auch physisch. Unser Team in Sarajevo arbeitet unerm\u00fcdlich daran die medizinische Grundversorgung der Menschen auf der Flucht auf diesem Abschnitt ihrer Reise sicher zu stellen. Ein Bereich, der leider oft vergessen wird, sind die Z\u00e4hne. Oft kommen Menschen zu uns und klagen \u00fcber Zahnschmerzen. Wenn wir sie uns dann genauer anschauen ist meistens schnell klar, weshalb es da schmerzt. In etlichen F\u00e4llen ist eine schnelle Behandlung notwendig um eine lebensgef\u00e4hrliche Entz\u00fcndung zu verhindern. Gl\u00fccklicherweise haben wir einen guten bosnischen Zahnarzt kennengelernt, welcher Arabisch spricht, sich unserer Patienten annimmt und eng mit uns zusammenarbeitet. Eine einfache Behandlung kostet uns dabei etwa 15 Euro pro Zahn.<\/p>\n

\"\"\/
Zahnprobleme sind bei den Gefl\u00fcchteten in Sarajevo ein gro\u00dfes Problem. \u00a9Oliver Wolff<\/em><\/p>\n

Wenn jemanden ohne Brille zu uns kommt, k\u00f6nnen wir diese Personen zu einem lokalen Optiker schicken, welcher gratis Sehtests durchf\u00fchrt und kosteng\u00fcnstige Brillen anbietet. Sehtest, korrigierte Gl\u00e4ser und Brille kriegen wir f\u00fcr umgerechnet 50 Euro. <\/p>\n

\"\"\/Ein von uns \u00fcberwiesener Patient wird bei der Optiker*in behandelt. \u00a9Oliver Wolff<\/em><\/p>\n

Unser Team in Sarajevo arbeitet unerm\u00fcdlich daran die medizinische Grundversorgung der Menschen auf der Flucht auf diesem Abschnitt ihrer Reise sicher zu stellen. Doch leider sind uns in F\u00e4llen wie oben beschrieben, die H\u00e4nde gebunden und wir sind darauf angewiesen unsere Patient*innen an eine*n Zahnarzt*in oder Optiker*in \u00fcberweisen zu k\u00f6nnen. Dies kostet nat\u00fcrlich Geld und wir sind auf eure Hilfe angewiesen.<\/p>\n

Vielen Dank f\u00fcr Eure Unterst\u00fctzung und liebe Gr\u00fcsse aus Sarajevo!<\/p>\n<\/div>\n

\n
\nBitte hilf uns mit deiner Spende, die Behandlungskosten zu tragen!\t<\/a>\n<\/div>\n

Ver\u00f6ffentlicht:

Nein, hier geht es nicht um eine biblische Auseinandersetzung. Vielmehr brauchen Gefl\u00fcchtete in Bosnien Unterst\u00fctzung bei Augen- und Zahnbehandlungen. Unser Head of Mission Adrian berichtet.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":8508,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80,82],"tags":[],"class_list":["post-8514","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artikel","category-blog"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t